Hafen und Hof Grundbesitz GmbH & Co. KG
Zur Alten Flussbadeanstalt 5, 10317 Berlin

Registered with the HRA District Court Berlin-Charlottenburg under 51158 B.

I. Lessor’s duties

The lessee will be provided with a secure parking space for the booked duration against payment. Vehicle access as well as entry and exit is generally ensured. There may however be temporary accessibility hindrances due to on-site operations.

II. Lessee’s duties

1. Rental price

The rental price is based on the lessor’s price list, which can be viewed online and is updated on a daily basis. The rental price must be paid in advance online at the time of booking.

2. Observance of the rules of the premises and the lessor’s right to issue instructions

The lessee shall follow the rules of the premises and make sure to pay vigilant attention to any hazards that may exist on site. This is a business site with public traffic. Mutual consideration is therefore required. Any instructions given by the lessor’s staff must be followed..

3. Duty of disclosure

In the event that an accident occurs on the premises, the lessee shall notify the lessor without delay.

4. Leaving the premises

The lessee is obligated to leave the parking space and the premises with their vehicle at the end of the rental period. It is only possible to extend the rental period with the consent of the lessor and subject to availability and payment of an additional rental fee.

5. Security
The tenant is informed that the publicly accessible areas of the landlord’s premises are monitored using optical-electronic means (video cameras) with the use of pixelation (blurring) for the prevention of property-related offenses against the landlord and for the securing of evidence. The tenant is explicitly notified of this through appropriate signage before entering the landlord’s premises.

III. Liability of the lessor

Apart from breaches of essential contractual obligations, the lessor (i.e. itself and its employees) is only liable for gross negligence (i.e. intent and wilful negligence).

IV. Liability of the lessee

The lessee is liable under normal liability rules for damage to the infrastructure or movable assets belonging to the lessor or third parties on the premises or for any other breach of contract.

V. Cancellation by the lessee

Cancellation 1 month before the start of the rental period: 50% refund,

Cancellation made between less than one month before the start of the rental period: 20% refund.

VI. Final provisions

No verbal ancillary agreements have been made. Amendments to this agreement must be made in writing. This can only be agreed in writing. Should any provision of this contract be invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In place of the invalid provision, the contracting parties will agree to a valid provision closest to one the parties would have reasonably stipulated based on the spirit and purpose of the contract, had it been considered beforehand..

We are obliged and willing to participate in dispute resolution proceedings before the General Consumer Arbitration Board of the Zentrum für Schlichtung e. V., Strassburger Str. 8, 77694 Kehl, www.verbraucher-schlichter.de.
The place of jurisdiction is Berlin. German law applies.

Berlin, December 2022